letter

letter [{{t}}'letə(r)]

1 noun

(a) (of alphabet) lettre f;

∎ the letter B la lettre B;

∎ a six-letter word un mot de six lettres;

∎ to have letters after one's name (have academic qualifications) être diplômé; (have official title) avoir un titre

(b) (communication) lettre f; (mail) courrier m;

∎ I've had a letter from him j'ai reçu une lettre de lui;

∎ by letter par lettre ou courrier;

∎ he's a good letter writer il écrit régulièrement;

∎ I'm a bad letter writer je n'écris pas souvent;

∎ {{}}British{{}} to post letters poster des lettres ou du courrier;

∎ letters to the editor (in newspapers, magazines) courrier m des lecteurs;

∎ the letters of DH Lawrence la correspondance de DH Lawrence

(c) {{}}figurative{{}} (exact meaning) lettre f;

∎ the letter of the law la lettre de la loi;

∎ to keep or to stick to the letter of the law respecter la loi au pied de la lettre ou à la lettre;

∎ she obeyed the instructions to the letter elle a suivi les instructions à la lettre ou au pied de la lettre

(d) {{}}American{{}} (paper size) lettre f (216 mm × 279 mm)

2 adjective

{{}}American{{}} (paper) lettre (216 mm × 279 mm)

3 transitive verb

(write) inscrire des lettres sur; (engrave) graver (des lettres sur); (manuscript) enluminer;

∎ the title was lettered in gilt le titre était inscrit en lettres dorées;

∎ the rooms are lettered from A to K les salles portent des lettres de A à K

4 letters plural noun

{{}}formal{{}} (learning) belles-lettres fpl;

∎ a man of letters (scholar) un lettré; (writer) un homme de lettres;

∎ {{}}British{{}} English letters littérature f anglaise

►► letter of acknowledgement accusé m de réception;

letter of advice lettre f d'avis;

{{}}Stock Exchange{{}} letter of allotment avis m d'attribution ou de répartition, lettre f d'allocation;

letter of apology lettre f d'excuse;

letter of application (for job) lettre f de demande d'emploi; {{}}Stock Exchange{{}} (for shares) lettre f de souscription;

letter of appointment lettre f de nomination ou d'affectation;

letter bomb lettre f piégée;

letter card carte-lettre f;

letter of complaint lettre f de réclamation;

letter of confirmation lettre f de confirmation;

{{}}Commerce{{}} letter of credit lettre f de crédit ou de créance;

{{}}Administration{{}} letters of credence lettres fpl de créance;

letter of dismissal lettre f de licenciement;

{{}}Commerce{{}} letter of exchange lettre f de change;

letter of guarantee lettre f de garantie;

{{}}Finance{{}} letter of guaranty lettre f d'aval;

{{}}Finance{{}} letter of indemnity cautionnement m, lettre f de garantie (d'indemnité);

{{}}Finance{{}} letter of intent lettre f d'intention;

a letter of introduction une lettre de recommandation;

letter opener coupe-papier m inv;

the letters page le courrier des lecteurs;

letters patent lettres fpl patentes;

{{}}Computing{{}} letter quality qualité f courrier;

∎ near letter quality qualité f quasi-courrier (pour une imprimante);

letter rack porte-lettres m inv;

letter rate tarif m lettres;

letter of reference lettre f de recommandation;

letter scales pèse-lettre m;

letter tray corbeille f ou panier m à courrier

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.